Marché de la lanterne de nuit Hinase 2025.
*Image vidéo. Elle peut différer légèrement de la réalité. Avec l'aimable autorisation de la Japan Sky Lantern Society.

Aperçu de l'événement

Pour coïncider avec l'escale de Blue Ocean “To the Future”, un événement nocturne sera organisé dans le magnifique espace du bord de mer et de la gare de Nissei.

Des lanternes LED et une scénographie photogénique vous aideront à créer des souvenirs d'été inoubliables.
Il y aura également des stands de nourriture, la danse Hinase Bon, des spectacles de tambours, une foire et bien d'autres choses encore.

Avec les proches et la famille, ou bien sûr seul.
Nous nous réjouissons de vous accueillir tous.

Organisé par Bizen City
Coopération Association touristique de Bizen
Comité exécutif du marché nocturne aux lanternes de Hinase
Chambre de commerce et d'industrie de Bizen East Local Volunteer No Association

explication

Qu'est-ce qu'une lanterne LED ?

Qu'est-ce qu'une lanterne LED ?

Lanternes respectueuses de l'environnement qui peuvent être collectées sans feu.

Le corps peut être peint avec du texte ou des illustrations et est éclairé par des diodes électroluminescentes. Il est muni d'une cordelette et est conçu pour être collectionné.

Danses régionales

Danse traditionnelle Bon de Hinase

Le Bon Dancing était une tradition estivale dans la région de Hinase. Les habitants de Hinase attendaient avec impatience la Bon Dance les 14 et 15 août après le feu d'artifice du 13 août. La danse de Hinase sera relancée le 30 août. Dansons sur Hinase Ondo et Hinase Kouta, sans distinction d'âge ou de sexe !

procédure

Jusqu'à ce que vous leur donniez une lanterne.

  1. 1

    Réception au rez-de-chaussée du Sunberth, la réception ouvre à 15h00.

     Si vous souhaitez soulever une lanterne, veuillez indiquer votre nom, votre âge et vos coordonnées. Veuillez lire les instructions et signer l'engagement. (Les enfants n'ayant pas atteint l'âge de l'école primaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur). Une redevance de 1 000 yens par lanterne est demandée. Le nombre de lanternes étant limité, veuillez n'acheter qu'une seule lanterne par personne.
     Après le paiement, vous recevrez un bon pour une lanterne numérotée, veuillez vous rendre directement au 4ème étage.

  2. 2

    Écrivez vos sentiments et vos souhaits sur les lanternes du quatrième étage.

     Lorsque vous montez au quatrième étage, montrez le billet d'échange au personnel qui vous remettra une lanterne. Écrivez sur la lanterne votre gratitude, vos pensées, vos rêves et vos espoirs que vous voulez transmettre. Laissez votre cœur illuminer le ciel nocturne ! Ne perdez pas votre étiquette de numéro. Des photocopies de ces étiquettes sont également utiles pour éviter de les perdre.
     Veuillez ensuite redescendre et laisser votre lanterne à notre personnel, qui la gardera au rez-de-chaussée jusqu'à ce que vous la récupériez à 19h00. L'heure de la récupération sera annoncée sur place avant 19h00.

  3. 3

    Réception des lanternes au Sunberth 1F à partir de 19h00 environ.

     Remettez votre bulletin de participation au rez-de-chaussée de Sunberth. Vous recevrez une lanterne. Veuillez vous rendre directement sur le lieu de l'événement et attendre le MC (modérateur).

  4. 4

    Les lanternes sont hissées à l'appel du maître de cérémonie.

     Vous serez informé des précautions à prendre et d'autres informations. Respectez les règles et gardez à l'esprit la sécurité. Veuillez vérifier les précautions suivantes. Les lanternes seront ensuite lancées simultanément après le compte à rebours.

  5. 5

    A propos des lanternes LED après utilisation

     Après l'événement, vous pouvez emporter les lanternes chez vous. Vous pourrez en profiter comme souvenir de l'événement (la lanterne se flétrit avec le temps). Les lanternes LED sont remplies de gaz. Veuillez les utiliser en toute sécurité et ne pas y mettre le feu. La lumière LED utilisée dans la lanterne peut être utilisée plusieurs fois. Lors de la mise au rebut de la lanterne, retirez les piles et mettez la lanterne au rebut conformément aux règles de tri de votre autorité locale.
    Si vous ne souhaitez pas emporter la lanterne, elle sera récupérée sur place le jour de l'événement. Veuillez donc demander à la tente du siège ou au personnel d'encadrement de vous la remettre.

  6. 6

    Veuillez respecter les précautions.

    Pour que tout le monde puisse profiter de l'événement en toute sécurité, veillez à lire les instructions suivantes.
    Veuillez suivre les instructions du personnel sur place.
    L'événement se déroulera à proximité de routes et de la mer. Veuillez donc garder un œil sur vos enfants si vous les emmenez.
    L'événement peut être photographié et filmé par le personnel du site à des fins d'enregistrement et de publicité. Les photographies et les vidéos prises peuvent être utilisées par la ville de Bizen, l'association touristique de Bizen et le comité exécutif du marché nocturne des lanternes de Hinase pour les réseaux sociaux et d'autres objectifs.

FAQ

Questions fréquemment posées.

  1. Q

    Dois-je faire une réservation pour participer ?

    Il n'y a pas de réservation, seulement une inscription le jour même. Le nombre de lanternes étant limité à 100, veuillez vous renseigner avant de venir. L'entrée est gratuite et même si vous ne soulevez pas de lanterne, vous pourrez voir les lanternes de près et profiter d'autres événements tels que le Bon Odori, une foire et bien plus encore. Nous vous attendons avec impatience.

  2. Q

    Est-ce que cela coûte quelque chose d'offrir une lanterne ?

    Oui, nous facturons 1 000 yens par lanterne. Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération. Veuillez noter qu'en raison du nombre limité de lanternes disponibles, une seule lanterne par personne peut être achetée.
    Pour les lanternes après utilisation, veuillez consulter [À propos des lanternes LED après utilisation] ci-dessus. Si vous n'achetez pas de lanterne, vous pouvez toujours profiter de l'événement gratuitement.

  3. Q

    L'événement aura-t-il lieu même s'il pleut ?

    L'événement aura lieu en cas de pluie légère, mais sera annulé en cas de pluie ; veuillez consulter le site web et les sites de réseaux sociaux pour obtenir des informations.

  4. Q

    Les jeunes enfants peuvent-ils participer ?

    Les enfants n'ayant pas atteint l'âge de la scolarité primaire doivent être accompagnés d'un parent ou d'un tuteur. Le nombre de lanternes est limité. L'événement se déroulera à proximité de la route et de la mer. Si vous avez des enfants en bas âge, veillez à ne pas les perdre de vue.

  5. Q

    Y a-t-il des toilettes disponibles ?

    Veuillez utiliser les toilettes publiques situées à côté de Sunberth.

  6. Q

    Des tentes pour bébés sont-elles disponibles ?

    Des chambres privées sont disponibles. Des chambres privées sont disponibles dans un bureau partagé au 2ème étage de Sunberth, veuillez contacter la réception ou d'autres membres du personnel.

  7. Q

    Des places de parking sont-elles disponibles ?

    Un parking est disponible sur le terrain de sport de la Nissei Junior High School. Le lieu de la conférence se trouve à environ 10 minutes de marche. Si vous voyagez en JR, veuillez utiliser la gare JR de Nissei.

  8. Q

    Des places de parking pour handicapés sont-elles disponibles ?

    Nous sommes à votre disposition. N'hésitez pas à nous contacter via Contactez-nous afin que nous puissions vous informer si vous en avez besoin.

0869-72-1919
Heures d'ouverture de la réception 9:00 - 17:00
(Fermé le jeudi).
Aliments, stands et expositions

apparence du stand

La présentation des stands et les menus peuvent être modifiés sans préavis. Veuillez en tenir compte.
  • stand de nourriture

    Kakioko-ya, Yururi.

    De la glace pilée, des saucisses de Francfort, des yakisoba et des concombres marinés sur bâtonnet seront en vente ! À savourer !
  • stand de nourriture

    boule de riz enrobée de riz bouilli et assaisonnée de saké, de sauce soja, de mirin et de sucre

    Les boîtes à lunch Kamaei seront en vente ! Profitez-en !
  • stand de nourriture

    Collège Nissei

    Des sorbets froids et des boissons seront en vente ! Délicieux !
  • stand à une foire

    Un coin de foire passionnant

    Nous aurons des jeux de tir, des lancers d'anneaux et d'autres activités amusantes pour les enfants ! Venez nous rejoindre !
  • stand de nourriture

    Association coopérative de pêche de la ville de Nisai

    Des boissons chaudes et froides seront en vente ! N'hésitez pas à venir les déguster pour vous réhydrater !
  • stand de nourriture

    organisation de jeunesse à vocation sportive

    De délicieux takoyaki seront vendus !
  • stand de nourriture

    goo céleste

    Des bols de porc avec une sauce koji spéciale seront en vente ! Délicieux !
  • stand de nourriture

    Cuisine taïwanaise Feng Yuan

    Du poisson frit à la taïwanaise, des boulettes de sésame et des quenelles seront en vente !
  • la visite de la foire

    Sensei des ballons !

    Jouons avec l'art du ballon ! Nous avons hâte d'y être !
  • performance

    Tambour traditionnel Jinkuro de Nissei

    Nous inspirerons le public avec les tambours traditionnels Jinkuro de Nissei ! Même la danse Bon Odori sera animée par les taiko !
  • stand de nourriture

    Collège Nissei

    Des sorbets froids et des boissons seront en vente !
accès

accès

Courrier.
info@hinaselantern.com
l'adresse (par exemple, celle de la maison)
701-3202.
Sanga, Nissei-cho, Bizen City, Okayama, Japan JR Nissei Station Square
demande de renseignements
0869-72-1919
PAGE TOP